|
| Kavčič N. Med Mes 2007; 3:110-113. |
Vraščen nohtVraščen noht je pogost problem, ki ga v splošni kirurški ambulanti srečujemo vsakodnevno. Pojavlja se na prstih nog, večinoma na palcu. Najpogostejša vzroka sta nepravilno striženje nohtov in neprimerna obutev, kar privede do vraščanja nohtne plošče v sulkus in v lateralno kožno gubo. Razvijejo se znaki vnetja, granulacije in hipertrofija lateralne kožne gube. Zdravljenje je glede na stadij vraščanja lahko konzervativno (kamilične kopeli, dvigovanje lateralnega roba nohta) ali operativno. Začasni operativni poseg (npr. delno avulzijo nohta) lahko opravimo v fazi vnetja, vendar so pogoste ponovitve. Pri trajnih posegih reseciramo noht in matriks, posledično noht ne izraste več. Trajne posege opravljamo v nevnetnem stanju, saj je sicer povečano tveganje za nastanek osteomielitisa. |
Ingrown toenailIngrown toenail is a commonly encountered problem, usully seen on the big toe. Two main causes are incorrect nail-trimming technique and tight shoes causing the nail to improperly fit into the lateral nail groove. Patients often present with pain in the affected toe, infection, granulation tissue and lateral wall hypertrophy. Depending on the stage of ingrowth a number of conservative corrective measures can be undertaken - nail spliting, warm soaks. Temporary surgical nail procedures like nail avulsion have a high recurrence rate. With permanent nail procedures the nail matrix is removed. It is not advisable to undertake the final repair during the inflammatory stage because of the greater risk of osteomyelitis. |
Ključne besede:vraščen noht, zdravljenje, zapleti. |
Key words:ingrown toenail, treatment, complications. |
Dostop do polnega besedila - Full text access
